neither here nor there中文是什么意思

• 不中肯, 与题目不相干, 不重要, 与...无关的
• 与题无关的

• "neither"中文翻译    adv. 1.〔和 nor 配合使用〕两者都不…,(…不 ...
• "here"中文翻译    adv. 1.在这里；到这里；向这里〔cf. there ...
• "nor"中文翻译    n. 【自动化】“或非”〔一种电子计算机逻辑电路〕。
• "there"中文翻译    adv. 1.在那里，到那里，在那个地方。 2.在那一点 ...
• "neither nor" 中文翻译 :    不是..也不是; 均不 neither one c. 没有一个
• "neither…nor" 中文翻译 :    (既)不…也不，(既)非…也非; 既不…也不…
• "be neither cold nor warm" 中文翻译 :    采取不冷不热的态度
• "be neither light nor dark" 中文翻译 :    不明不暗
• "be neither proud nor irascible" 中文翻译 :    不矜不躁
• "by neither wind nor rain" 中文翻译 :    风雨无阻stopped
• "is neither easy nor difficult" 中文翻译 :    无易无难
• "it was neither cold nor wet" 中文翻译 :    天气已不冷也不潮湿
• "neither a borrower nor a lender be" 中文翻译 :    别借债
• "neither a nor b" 中文翻译 :    既不是a也不是b
• "neither advancing nor retreating" 中文翻译 :    不进不退
• "neither asian nor american" 中文翻译 :    既非亚洲人，亦非美国人
• "neither better nor worse" 中文翻译 :    不好不坏
• "neither create nor destroy" 中文翻译 :    既不能创造也不能消灭
• "neither fish nor flesh" 中文翻译 :    不伦不类；非驴非马; 非驴非马
• "neither fish nor fowl" 中文翻译 :    不伦不类; 既非鱼又非鸟
• "neither hide nor hair" 中文翻译 :    无影无踪, 什么也没有
• "neither less nor more" 中文翻译 :    不多也不少
• "neither man nor mouse" 中文翻译 :    一个人也没有
• "neither poverty nor riches" 中文翻译 :    不贪也不富。
• "neither rhyme nor reason" 中文翻译 :    既无音韵又无情节, 一无是处; 一无是处

• The fact that i do not like your fiance is neither here nor there -- what matters is what you feel .
  我不喜欢你那未婚夫，这是题外话问题在于你意下如何。
• Her age is neither here nor there ; does she like me
  她的年龄并不重要;她喜欢我吗
• Home is neither here nor there
  家乡不是在这里或者那里。
• That is neither here nor there
  那是无关紧要的。
• What you have just said is neither here nor there . try to keep to the topic
  你刚才说的与题无关，要尽量抓住论题。
• That ' s neither here nor there
  这无关紧要。
• But that s neither here nor there ; for how am i to get on board
  但是明白不明白又有什么要紧呢，要是我回不到船上去？ ”
• What you said was neither here nor there ; the important thing was what you did
  你说了什么不重要，重要的是你做了什么。
• It doesn ' t matter which day you come to repair the fence ; it ' s neither here nor there to me
  你哪一天来修理栅栏都没有关系，这与我无关。
• I know many people like the idea , but that ' s neither here nor there : we just can ' t afford it
  我知道许多人喜欢这个主意,可是这并不相干;我们办不到。

• neither here nor there in Hindi
• neither here nor there 意味
• neither here nor there meaning
• neither here nor there en francais
• neither here nor there artinya
• neither here nor there перевод
• neither here nor thereとは意味つまらない、取るに足りない、問題外｛もんだいがい｝で We could find him neither here nor there. 私たちには、彼が取るに足りない人物だと分かった。